茶峒古镇属湘西四大古镇之一，为湘楚西南门户，与重庆市秀山县洪安镇和贵州省松桃县雅架镇隔河相望，自古誉为“一脚踏三省”，是湘黔渝三省（市）边区重要的交通中心、物资集散地和商贸中心,被誉为“湘西小南京”。现在，边城茶峒为国家AAA级旅游景区、国家级水利风景区、国家历史文化名镇。

“一脚踏三省”和“三峰标楚蜀，一水隔川黔”的独特区位孕育了边城茶峒独特边地文化。清嘉庆七年（1802年），茶峒协副将围山筑城，设东西南北4门，门楼上各有4座炮台，420个垛口，设协台衙门、火药局、武器局、厘金局等，开启了茶峒文武同治。边城茶峒自然风光秀美；人文底蕴独特，潇湘楚韵、苗族文明和巴蜀文化相包相容。十万年人类活动遗址、国立茶师旧址、红色文化基地让人缅怀历史；春节、清明、四月八、端午龙舟、六月六、重阳、赶秋、赶边边场等多民族传统民俗节会热闹非凡；“鸡鸣三省”、白塔人家、碧溪岨、碾坊、沿河栈道、老码头、顺顺楼、沿河吊角楼完美再现“书里边城”。

著名文学大师沈从文以边城茶峒为原型的著作名篇《边城》，将边城茶峒推向了世界，无数青年男女都崇拜向往这段清纯凄美的山水边城爱情传奇。

成都优尼特翻译公司为边城茶峒景区提供了英文和韩文等多语言标识系统翻译服务。