028-8762-4678
联系方式
NEWS
新闻动​态
贵州•台江锦绣长滩旅游景区标识系统多语翻译
来源: | 作者: 优尼特翻译 | 发布时间: 2018-04-08 | 406 次浏览 | 🔊 点击朗读正文 ❚❚ | 分享到:

长滩村位于贵州省台江县东北部,距县城22公里,环山而居,巴拉河水绕村流淌,两岸树木苍翠欲滴,梯田与古老苗寨交相辉映,美不胜收,犹如世外桃源。因长滩大坝盛产稻米,巴拉河水产丰富,素有“鱼米之乡”的美誉。长滩是独木龙舟和姊妹节的发祥地之一。相传,很久以前,清水江、巴拉河流域一带的苗族同胞每年秋收秋种后都要到天上去跳芦笙、踩木鼓。一年秋收后村民都来到长滩,爬天梯到天上去唱歌跳舞。有一天,一个叫“务相”的怪兽变成阿仰的母亲进入阿仰家,吃掉阿仰的胞弟,聪明伶俐的阿仰和妹妹智斗“务相”,将其杀死。此后,姐妹俩求助“知了”将消息告知天上的父母,知道消息后,在天上的所有人都焦急赶回人间,因人众多,当他们下到天梯一半时,天梯断裂,散落在此,从此就有了长滩之名。现今长滩308户,1000多人,均为苗族,是国家住建部列入的第二批中国传统村落,国家民委命名的第二批“中国少数民族特色村寨”,是黔东南传统村落保护示范村寨之一。长滩村独具特色的民族节日众多,有十三年一次的鼓藏节、农历二月二敬桥节、农历三月十五姊妹节、五月二十五龙舟节、吼呗节(吃巳节)、苗年节等。全村村民热情淳朴,喜饮酒,善歌舞,苗族刺绣、银饰等手工制品精美绝伦,深受游客的喜爱。


成都优尼特翻译公司为锦绣长滩旅游景区提供了英文、日文和韩文等多语言标识系统的翻译服务。