神韵飞山，祈福圣地。飞山位于湖南省怀化市靖州县城西1公里，历为宗教名山，游览胜地，兵家争夺要塞。相说神龙伏羲在此设八卦台，观天象，尝百草，推演八卦。飞山现存唐代以来的古迹遗址40余处。五代时期我国西南少数民族首领杨再思，以飞山为中心建立封建领土制度，维护华夏一统，推动民族融合，被尊为飞山神，至今仍被湘、黔、桂、鄂、渝、川、滇地区信众立庙祭拜。方广寺、白云洞、飞山禅寺千年香火不断，每年农历六月十八的飞山庙会引来万人朝圣，现为国家3A级旅游景区、湖南省风景名胜区。

成都优尼特翻译公司为飞山景区提供了英文、韩文和法文等多语言标识系统的翻译服务。