韶山旅游区位于湖南省湘潭市韶山市，为国家AAAAA级旅游景区。核心游览区域由故居、滴水洞、韶峰三大景区呈“品”字形分布。

故居景区红色底蕴深厚，汇聚多处重要文物保护单位，包括毛泽东同志故居、毛氏宗祠、毛鉴公祠、松山一号楼（故园一号楼）、南岸私塾、毛泽东同志铜像、韶山学校门楼等。核心场馆包括国家一级博物馆——毛泽东同志纪念馆、全国唯一以毛泽东的名字命名的纪念性专业图书馆、微缩革命遗址的毛泽东纪念园、系统呈现支部发展历程的中共韶山特别支部历史陈列馆；始建于1993年的毛泽东广场，更是海内外游客瞻仰致敬、寄托崇敬之情的核心场所。

滴水洞景区融人文与自然于一体，山谷内茂林修竹、溪水潺潺，构成绝美山水画卷。景区分为一号楼、虎歇坪、龙头山三片游览区，1966年毛泽东同志在此居住12天，留下了“西方的一个山洞”的赞誉，一号楼内办公、起居场景原样保留，见证着特殊历史时期的印记。

韶峰景区自古就有“韶山八景”闻名遐迩，主峰为韶山第一高峰，是登高揽胜、文化寻根与自然休憩的理想之所。毛泽东诗词碑林依山而建，镌刻着伟人豪迈诗篇；登顶可俯瞰韶山全景，观日出云海壮阔景象；索道穿行于绿荫之间，将自然美景与人文底蕴串联成线。

成都优尼特翻译公司为韶山旅游区提供了英文标识系统翻译服务。