醉美莺河景区位于湖北省襄阳市宜城市流水镇莺河村，是一座典型的古村落，依托原有面貌和农耕文化元素，打造了富有诗意的田园风光，先后获评襄阳市“A级景区式村庄”“湖北旅游名村”“全国文明村”等称号。

景区以“古井、古树、民俗、小桥、流水、人家”为村景特色，融自然风光与人文艺术于一体。休闲观光景点包括十二生肖游乐园、漫水桥、彩虹桥等。游客可以体验水上游船、竹排、滚球，以及户外烧烤、水上漂流等项目。此外，艺术家打造的系列网红3D墙绘（如长颈鹿、多拉A梦等），让这里成为朴素与时尚相碰撞的田园牧歌式艺术村落。

成都优尼特翻译公司为醉美莺河景区提供了英文和韩文等语言标识系统翻译服务。