新繁东湖为四川省文物保护单位和国家AAA级旅游景区。新繁东湖为晚唐著名宰相李德裕所开凿，是我国有遗迹可考的两处（另一处为山西省新绛县的绛守居）唐代古典人文园林之一。它能够保存到现在，是我国园林史上的奇迹。

新繁东湖占地18000平方米，玲珑别致，布局严谨，具备了我国古典园林中几乎所有的建筑形式和表现手法。园林中有楼、台、亭、阁等20余处，古木名花掩映其间，荷塘菱沼环护其下，山水佳绝，风光秀丽，自古誉为“西蜀名园”。

成都优尼特翻译公司为新繁东湖景区提供了英文、日文和韩文等语言标识系统翻译服务。