武汉东湖绿道位于湖北省武汉市东湖风景区内，为国内最长5A级城市核心区环湖绿道。东湖绿道全长101.98公里，串联起东湖磨山、听涛、落雁、渔光、喻家湖五大景区，由湖中道、湖山道、磨山道、郊野道、听涛道、森林道、白马道主题绿道组成。

东湖绿道被联合国人居署列为“改善中国城市公共空间示范项目”，以创建“世界级绿道”为宗旨，以千年之作、传世经典的信念，将东湖绿道打造成最美丽、最幽静、最具湖光山色、最高人文气息的滨湖绿道，以道串珠、把东湖打造成“城市名片”，让市民游客：“慢享生活”，成为武汉打造“宜居城市”的闪亮名片。

成都优尼特翻译公司为东湖绿道提供了英文、日文和韩文等多语言标识系统翻译审校服务。