铜鼓岭景区位于海南省文昌市龙楼镇境内，距文昌市区40公里，铜鼓岭主峰海拔338米，是海南岛最东端最著名的临海山岭，素有“琼东第一峰”之称，其三面环海，地貌奇特，植被繁茂，伴随主峰连绵起伏有18座大小不同的峰岭，形似坐镇边疆的卧虎，又如大海中崛起的蛟龙，气势磅薄，雄伟壮观。

据史料记载，公元44年，伏波将军马援西征交趾班师回朝，途径此地，感于当地百姓拥戴，遗赠铜鼓以慰平安；又有传说言：马援行军至此，遇台风登岸避险，巧获山间仙姑祈祷天灵佑护，方得风调雨顺，遗赠铜鼓佑护当地，后人为纪念马援，将此山命名为“铜鼓岭”。

铜鼓岭景区属滨海花岗岩山体结构，和距离不远的著名的石头公园同属花岗岩石蛋风景区形态，登高揽瞰，山、海、林、田、河、滩、云多种元素相映成趣，美丽的月亮湾沙洁浪白，如一弯碧月应在大自然的碧绿深处，让人不禁感叹大自然的鬼斧神工，山上景点众多，比较著名的有榕石之恋、伏波古道、仙羽禅洞、伏波窑、仙姑庵、云梯入口、揽月台、观海长廊、望京亭、风动石、月亮石、观日岩、文佛殿等。我国著名诗人，国歌《义勇军进行曲》的词作者田汉先生于1962年登铜鼓岭后有诗感言：“俯看风吹岭上云，椰浆山果倍清芬。伏波去后留铜鼓，犹对苍冥警寇氛”。

成都优尼特翻译公司为铜鼓岭景区提供了英文、日文和韩文等多语言标识系统翻译服务。